The HRV uses Messianic terminology. Hebraic names are used. "Yeshua" rather than "Jesus"; "Yochanan" rather than "John"; "Ruach HaKodesh" rather than "Holy Spirit"; "Talmidim" rather than "disciples" etc. Also in many other cases theologically neutral terms have been used "immerse" rather than "baptize"; "emissaries" rather than "apostles" etc.